INFORMACE A POUČENÍ K AML POVINNOSTEM

Co to je AML a proč ji advokátní kancelář při převodu nemovitosti musí vyžadovat

Pokud advokátní kancelář sepisuje převodní smlouvu (kupř. smlouvu kupní, popř. v kombinaci s úschovou), v rámci které se vyplácí finanční prostředky (kupní či vypořádací cena) v částce vyšší než 1.000 EUR, má zákonné povinnosti podle zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu (AML zákon).

Blíže viz např.: https://fau.gov.cz/pravnicke-profese.

Musí dojít k tzv. identifikaci smluvní strany, popř. ke zprostředkované identifikaci, kupř. prostřednictvím CzechPointu (viz: https://www.czechpoint.cz/public/accord_posts/zprostredkovana-identifikace-osoby/).

Dále musíme v zákonem stanovených případech vyžadovat a realizovat AML kontrolu, včetně zkoumání a příp. také doložení zdroje finančních prostředků, tedy např. kupní ceny. Zdrojem mohou být např. životní úspory z adekvátních dosavadních příjmů, hypotéka – úvěr, nebo finance např. z předchozího prodeje nemovitého majetku, dědictví apod.

Obdobnou povinnost mají např. notáři, realitní kanceláře nebo banky.

Blíže k tématu AML viz např.: https://www.businessinfo.cz/navody/povinnosti-podnikatelu-podle-zakona-proti-prani-spinavych-penez/2/.

Nejde tedy o nic neobvyklého nebo něco, co by advokát vyžadoval z jiných důvodů než toho, že tyto povinnosti ukládá zákon a advokátní kancelář tyto povinnosti musí plnit, stejně jako notáři, realitní kanceláře nebo banky.

Za uvedeným zákonným účelem Vás tedy vždy v daném případě zdvořile žádáme o doložení daných informací a dokumentů v souladu s uvedeným zákonem.

K osobním údajům viz https://advokat-zlinsko.cz/pouceni/.

AML POUČENÍ

Advokát je povinnou osobou podle zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, ve znění pozdějších předpisů, a dle tohoto zákona je povinen provádět opatření podle tohoto zákona a dalších předpisů, mimo jiné provádět identifikaci a kontrolu klienta. Za tímto účelem je povinen shromažďovat a uchovávat osobní údaje klienta a pořizovat kopie dokladů, z nichž tyto údaje ověřil.

  • Rozsah zpracovávaných údajů: Všechna jména a příjmení, rodné číslo, a nebylo-li přiděleno, datum narození a pohlaví, dále místo narození, trvalý nebo jiný pobyt a státní občanství; jde-li o podnikající fyzickou osobu, též její obchodní firma, odlišující dodatek nebo další označení, sídlo a identifikační číslo osoby.
  • Doba zpracování údajů: Po dobu 10 let po uskutečnění obchodu mimo obchodní vztah nebo ukončení obchodního vztahu.
  • Účel zpracovávání údajů: Plnění zákonných povinností v oblasti boje proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu.
  • Forma zpracovávání údajů: Osobní údaje za shora uvedeným účelem mohou být shromažďovány, mohou být pořízeny kopie dokladů, z nichž byly údaje ověřeny.
  • Práva nositele údajů: Nositel údajů má právo omezit nebo vyloučit zpracování údajů pouze v zákonem stanovených případech v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES („GDPR“), zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů a zákonem č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu.
  • Předávání osobních údajů: Osobní údaje budou předávány za podmínek stanovených GDPR a zákonem č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu.
  • Orgán dozoru: Orgánem dozoru ve shora uvedených případech je Česká advokátní komora a Finanční analytický úřad.

RECENZE

VYNIKAJÍCÍ
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Na základě 200 hodnocení
Zveřejněno na Google Google
Svatopluk Hradil profile picture
Svatopluk Hradil
07/09/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Opravdu skvělá advokátní kancelář. Profesionální přístup, rychlé jednání, stoprocentní spolehlivost. Pomohli mi úspěšně a bez průtahů vyřešit komplikovanou situaci. Určitě se na ně v budoucnu v případě potřeby znovu obrátím. Vřele doporučuji!
Zveřejněno na Google Google
Pavlína Elbogenová profile picture
Pavlína Elbogenová
02/09/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Velmi příjemné jednání,online darovací smlouva byla perfektně připravená,do dne na emailu.Veliké díky celé advokátní kanceláři
Zveřejněno na Google Google
Eliška Šimíčková profile picture
Eliška Šimíčková
01/09/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Vstřícné a rychlé jednání, jak e-mailem, tak telefonicky. Při další příležitosti ráda kancelář znovu využiji. 5/5⭐️
Zveřejněno na Google Google
Milan Buchar profile picture
Milan Buchar
13/08/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Perfektní, rychlý, levný a profesionální, pan JUDr. Petr Hradil je opravdu člověk na svém místě. Musím doporučit, kdyby šlo dát víc hvězdiček, dal bych je. Moc děkuji.
Zveřejněno na Google Google
Jiří Švrček profile picture
Jiří Švrček
12/08/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Veškeré služby této advokátní kanceláře vřele doporučuji! Vše proběhlo velmi profesionálně a vždy vše vysvětleno do sebemenšího detailu. Moc děkuji!
Zveřejněno na Google Google
Marcus Martius profile picture
Marcus Martius
23/07/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Rád bych tímto poděkoval advokátní kanceláři. Během posledních 2 let jsem si nechával vyhotovit několik Kupních smluv společně s advokátní úschovou a musím říci, že vše probíhá naprosto na jedničku. Ochota, neuvěřitelná rychlost a cena rozhodně bezkonkurenční. Máme to sice od sebe 350 kilometrů, ale já si upřímně už nedovedu představit, poptávat na úschovy někoho jiného. Ještě jednou tedy děkuji a všem ostatním rozhodně doporučuji.
Zveřejněno na Google Google
Karel Málek profile picture
Karel Málek
16/07/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Vše v pořádku dle domluvy. Rychlé vyřizení. Mohu pouze doporučit.👍👍👍
Zveřejněno na Google Google
Vera Zvonickova profile picture
Vera Zvonickova
16/07/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Se službami AK jsem velmi spokojena, vstřícnost,rychlost,profesionalita.Mohu jenom doporučit 🙂
Zveřejněno na Google Google
Jan Vaněk profile picture
Jan Vaněk
15/07/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Velmi vstřícní a rychlí, vypracování "Darovací smlouvy".

NEZÁVAZNÝ KONTAKTNÍ FORMULÁŘ

Odesláním formuláře / dotazu na online chatu berete na vědomí obecné podmínky a poučení.
Váš dotaz je samozřejmě nezávazný, není nikde zveřejňován a podléhá naší mlčenlivosti.
Dotaz by měl být řešitelný bez dalšího online a mít souvislost s tématem a nabídkou na této stránce.

MÁTE OTÁZKU NEBO POTŘEBUJETE SMLOUVU ?

NEZÁVAZNĚ NÁS KONTAKTUJTE !